Glosario de las grúas Industriales

Conoce el significado de las palabras utilizadas en el gremio de las grúas industriales

Accesorios de levante

Corresponde a los elementos utilizados indirectamente en el levantamiento de cargas, que básicamente constituyen la unión entre la carga y el equipo y/o sistema de levante. Por ejemplo: eslingas, estrobos y grilletes, entre otros.

Acordonar

Colocación de cintas plásticas preventivas y restrictivas para evitar que se invadan zonas de riesgo.

Aguilón

Extensión de la pluma de la grúa.

Angulo de emboque

Angulo entre las superficies del cable y de la ranura de la polea por la cual pasa dicho cable.

Angulo de la pluma

Es el ángulo que se forma entre la pluma y la horizontal.

ANSI

Instituto Nacional Americano de estándares.

Aparejador

Es la persona quien realiza el amarre de la carga que va a ser levantada por la grúa.

Área superficial

Es la relación de dos (2) de las tres dimensiones que siempre conforman un objeto o carga (ejemplo = Largo x Ancho).

Bloque del gancho

Es un accesorio de levantamiento del cual está suspendido el gancho y a través del cual pasan las líneas del cable.

Bloque de Carga

Estructura de metal para montar poleas para cables de acero y que tienen un gancho en el extrema inferior para sujetar la carga. También conocido como bloque del gancho.

Bola rápida

Accesorio de levantamiento, normalmente colocado en el winche auxiliar, que consiste en una pelota con un gancho adherido a ella.

Cabezal auxiliar

Conjunto de poleas que se localiza al final de la pluma de la grúa a través del cual pasa el cable de la pelota del gancho.

Cabestrante

Dispositivo que consiste en un cilindro que se hace girar por medio de barras para levantar o arrastrar grandes pesos.

Cabina

Compartimiento donde van el conductor y el acompañante.

Cable

Cuerda de acero utilizada para arrastrar o sostener una carga.

Canasta para levantamiento de personal

Plataforma con laterales para que trabaje el personal. La plataforma o canasta, está diseñada para ser ocupada por personal y puede ser izada hasta la posición de trabajo con una grúa.

Canastillo o Jaula

Plataforma con protecciones especialmente diseñada para elevar a personas mediante la grúa.

Capacidad neta

Es lo que la grúa puede levantar sin tener en cuenta el peso del gancho, la bola rápida, los dispositivos de levantamiento o cualquier otro dispositivo conectado a la grúa, que no esté considerado como parte de la carga.

Capacidad bruta

Es lo que la grúa puede levantar teniendo en cuenta el peso del gancho, la bola rápida, los dispositivos de levantamiento o cualquier otro dispositivo conectado a la grúa, que no esté considerado como parte de la carga.

Carga

Es el equipo o material que va a ser levantado por la grúa.

Carga de maniobra

Es la carga de tracción que puede resistir una brida con absoluta seguridad. El coeficiente normal de seguridad de una brida esta entre 6 y 4 dependiendo del equipo de levante.

Carga Lateral

Carga que impone fuerzas horizontales en el lateral del pescante de una grúa.

Cargas oscilantes

Se llaman así a aquellas cargas que debido a la manipulación incorrecta de las mismas, adquieren un movimiento oscilatorio (de péndulo) cuando están siendo levantadas.

Carga Suspendida Libremente

Carga que cuelga libremente, sin que se le aplique ninguna fuerza externa directa.

Configuración de la Grúa

Se refiere a las variaciones que afectan la capacidad de la grúa, tales como la longitud de la pluma, la condición de sus cables, o secciones de pluma extendidas o retiradas y los accesorios (brazo giratorio, accesorios de levante, etc.). Estos elementos afectan la capacidad neta de la grúa y deben ser tomados en consideración antes de izar la carga.

Centro de Rotación

La marca del centro o punta central de rotación en la grúa desde el que se mide el radio de izaje. Es el centro del círculo descrito por una rotación completa de la grúa.

Cocas

Son puntas de baja resistencia del cable de acero por causa del desequilibrio producido por la deformación, además sufren deterioro prematuro por abrasión.

Contra peso

Es un peso adicional que se conecta a los cables anti giratorios o en general a cualquier cable de manera que este permanezca tensionado aun cuando no se tenga una carga amarrada. También es el peso localizado en la base de la pluma, el cual ayuda a la estabilidad de la misma al momento de levantar una carga.

Corrosión

Fenómeno físico-químico mediante el cual un material sufre deterioro debido a la variación, por oxidación, de la composición química de las capas más externas del material. Este proceso debilita las propiedades del material. Es fácilmente reconocible y se puede minimizar manteniendo el material alejado de la humedad.

Cuadrante de operación

Los cuadrantes de operación son aquellas áreas con respecto a la posición de la grúa, donde se levantan y se depositan las cargas, es decir adelante, atrás, lado derecho, lado izquierdo. Se debe tener en cuenta que según la configuración de la grúa, estas no poseen las mismas capacidades en todos los cuadrantes.

Deflexión

Es la pequeña deformación en forma de arco que sufre la pluma de la grúa cuando se levanta una carga. La pluma, adquiere su forma original al liberar la carga.

Densidad

Es la relación existente entre la masa y el volumen de un material, y está definida por la expresión D=mV, donde D es densidad, m es la masa o peso del material y V es el volumen del mismo.

Diámetro

Es la medida de la línea que atraviesa un círculo pasando por la mitad de este.

Dimensión de levantamiento

La distancia mínima entre el nivel de suspensión y el soporte del gancho inferior, es decir, la distancia que debe elevarse.

Elementos o Accesorios y componentes de Izaje

Elementos para asegurar la carga al equipo de izaje (estrobos, eslingas, grilletes, ganchos y conexiones, cáncamos,). Básicamente constituyen los elementos de unión entre la carga y el equipo de izaje y /o sistema de levante (Eslingas, estrobos, grilletes, entre otros).

Eslabón

Es cada una de las pequeñas partes en forma ovalada que componen una eslinga de cadena.

Eslinga

Dispositivo utilizado para el levantamiento de cargas y varía de acuerdo a la capacidad y al uso que se le vaya a dar. De esa manera existen eslingas de cable, de cadena y sintéticas.

Estabilizadores

Los estabilizadores están desplegados y las ruedas están separadas del suelo.

Estándar

Son valores que se han establecido para las capacidades o dimensiones de los materiales de acuerdo a unas condiciones generales y normales de operación.

Equipo de izamiento

Es un equipo compuesto por un mecanismo de levantamiento propiamente dicho y por unos transmisores de carga.

Equipo de izaje o equipos de levante

Se refiere a cualquier equipo que se utilice para izar y mover o trasladar cargas sean estacionarios o móviles (grúas móviles, grúas puente, camiones plumas, grúas montadas sobre camión, etc.). El izaje de cargas comprende todas las funciones de la grúa (elevar, bajar, mover la carga hacia arriba o hacia abajo o girarla hacia los lados).

Estrobo

Trozo de cable con gazas en ambos extremos que se utiliza para sujetar una carga a la grúa.

Fatiga

Si un cable de acero se dobla varias veces, se genera en el un fenómeno llamado fatiga, que disminuye sus propiedades y puede llevarlo a la fractura.

Gancho

Objeto, generalmente metálico, de forma curvada y terminado en punta, que sirve para sujetar, colgar o arrastrar cosas.

Gato

Dispositivo hidráulico utilizado en las grúas, que mediante cilindros hidráulicos levanta la grúa o extiende o retrae la pluma.

Grapas

Elementos utilizados para unir dos cables o dos partes de un cable y realizar amarres a las cargas.

Grillete

Pieza de metal, comúnmente en forma de U y atravesada en sus extremos perforados por un perno llamado gusano. Se usa para unir o afirmar algo.

Guardacabo

Elemento utilizado en eslingas de cable para realizar ojos al final- de las mismas, de manera que se genere una curia suave evitando así, deformaciones que afecten la resistencia de la eslinga.

Guinche (winche)

Equipo de levantamiento de cargas compuesto por un motor, un tambor y cable enrollado alrededor del mismo.

Helicoidal

Es la forma en la cual están dispuestos los torones de un cable alrededor del alma.

Interruptor de final de carrera

Dispositivo localizado al final de la última sección de la pluma de una grúa, el cual no permite que se estrelle el bloque con el conjunto de poleas localizado en el extremo de la pluma.

Izaje Crítico o Levante Complejo

Izaje en el que se requiere más del 80% de la capacidad de la grúa o aquel izaje realizado bajo condiciones no rutinarias.

Jaula de pájaro

Deformaciones de cable generadas por la mala operación con las cargas. Esta deformación se produce cuando existe una súbita relajación de las cargas, de manera que los torones se abren formando especie de jaulas y desplazando el alma.

Lay de cable

Es la vuelta completa que hace un torón o cordón alrededor del cable.

Levantamiento

Es el trabajo de suspender del suelo y mover una carga con una grúa.

Límite de carga de trabajo

Carga o peso máximo que puede soportar un equipo en condiciones operativas normales y teniendo en cuenta el desgaste normal del equipo. Este límite es siempre considerablemente menor que la resistencia nominal a la rotura.

Líneas guarnidas

Se refiere a la cantidad de vueltas que un cable da entre la polea de la punta de la pluma y la polea del bloque del gancho.

Malacate (Winch)

Dispositivo para enrollar y desenrollar cable.

Malacate auxiliar

Sinónimo de “Malacate de arrastre” (Drag Winch): Malacate cuyo cable se conecta directamente a la carga. No pasa por el extremo de la pluma.

Malacate de arrastre

Malacate cuyo cable se conecta directamente a la carga y no pasa por el extremo de la pluma. Véase también “malacate auxiliar”.

Mástil

Estructura que alberga a la pluma y los malacates. También denominado “bastidor del malacate” (winch frame) o “bastidor de la grúa”

Mico

Es un elemento de seguridad cuya función es la de brindar protección a los trabajadores cuando estén trabajando en alturas. Es una soga de alta resistencia con ganchos de seguridad en cada uno de sus extremos, un extremo debe ir asegurado al arnés del trabajador y el otro debe estar asegurado a un punto para que en el momento que el trabajador se resbale y vaya a caer, esto no suceda y quede colgando desde el punto fijo, evitando que el trabajador caiga al suelo.

Mordaza o Perro

Herraje que permite hacer firme un cabo en forma similar a una cornamusa, permitiendo fijarlo con gran rapidez.

Nudos o cocas

Son torceduras que desequilibran gravemente el cable de una manera irremediable.

Nudo de cuña

Dispositivo a través del cual se enhebra un cable para formar un lazo, que se mantiene inmóvil debido a la presión ejercida por el peso de la carga.

Número de identificación

Es el número (único) que se le asigna al equipo de levantamiento con el propósito de ofrecer un registro y de facilitar el seguimiento.

Operaciones de levante o izaje

Cualquier operación con uso de un equipo de levante o izaje que involucre levantar y bajar una carga o mover una carga en altura, incluyendo la suspensión de la misma.

Oruga

Es un sistema de desplazamiento y apoyo que utilizan algunas grúas y consiste en una serie de placas metálicas unidas entre si que rodean dos ejes, los que a su vez brindan la tracción necesaria para el desplazamiento.

Pasteca

Polea simple o múltiple utilizada para reducir la tensión del cable o cambiar su dirección.

Paso o trama de un cable

Es la medida para inspeccionar la cantidad de alambres rotos en un cable. En un cable existen gran cantidad de pasos y este número depende de la longitud del cable. Existen varios tipos de pasos, y cada tipo está determinado por la forma en la cual los torones están colocados en el cable y por la forma en la cual los alambres están situados en los torones. Dependiendo de la colocación del torón se define si el paso es derecho o izquierdo, y dependiendo de la colocación de los alambres en el torón de define si es paso regular o Lang.

Perros

Accesorios utilizados para unir cables de acero.

Peso bruto nominal combinado

Peso bruto nominal simple (GVWR) de la unidad impulsora (grúa) más la suma del peso bruto nominal simple de todos los vehículos remolcados o transportados. Este valor incluye todo lo que se mueva conjuntamente con el vehículo de transporte o remolque.

Peso bruto nominal simple

Peso de un vehículo que se calcula sumando su peso sin carga más la carga máxima de transporte recomendada por su fabricante.

Peso bruto nominal sobre eje

Peso sobre el eje delantero o trasero. Valor especificado por el fabricante del vehículo como capacidad de transporte de carga correspondiente a un sistema de un solo eje, cuya medida se toma en el punto de contacto entre las llantas y el suelo.

Peso de vehículo descargado

Peso de un camión, eje o combinación de ejes sin carga.

Peso sobre eje delantero

Peso sin carga sobre el eje delantero o combinación de ejes delanteros.

Plataforma rodante (Dolly)

Soporte móvil de cuatro ruedas que en el ámbito del remolque se utiliza para sostener el extremo remolcado de un vehículo.

Pluma (Boom)

Pieza estructural que se extiende desde el mástil, sostiene la carga y se utiliza para sujetar, trasladar o levantar una carga en suspensión fuera de la carrocería de la grúa.

Polea

Rueda acanalada que transfiere potencia desde una correa o cable.

Radio de carga

Es la distancia horizontal desde la proyección del eje de rotación a la superficie de soporte antes de levantar la carga hasta el centro de la línea de levantamiento con la carga aplicada.

Radio de Trabajo o de Giro

Distancia horizontal entre el centro de rotación de la grúa (tornamesa) y el centro vertical de la línea de carga, con carga aplicada.

Resistencia nominal a la rotura

Peso o carga máxima establecida por el fabricante que puede soportar un equipo nuevo en condiciones ideales de laboratorio sin sufrir daños.

Resistencia nominal o grado de la cadena

Número que el fabricante imprime en una cadena, según lo estipula el sistema de identificación establecido por la Asociación Nacional de Fabricantes de Cadenas de los Estados Unidos (NACM).

Rigger / Señalero o encargado de señales

Persona competente, capacitada, entrenada y encargada del aparejo o elementos o accesorios de izaje de la grúa y persona calificada y encargada en las operaciones de levante para dirigir y hacer las señales de al operador de grúa en las maniobras de izaje de cargas, incluyendo las maniobras cuando la carga esté fuera de la vista del operador de grúa, y persona encargada del aparejo de la grúa, incluyendo la selección e inspección de los elementos, accesorios y componentes de izaje. También es el encargado de dirigir las maniobras mediante comunicación radial con el operador de la grúa.

SAE

Society of Automotive Engineers.

Superestructura

Es la mayor estructura de la grúa y es donde se encuentran apoyados la cabina, la pluma, el motor y los contra pesos.

Señalero

Persona de señalización. EI único individuo responsable de dar directivas al operador. Estas directivas pueden ser vía señales manuales o por comunicaciones de radio.

Sensores de carga

Instrumentos para detectar la carga real en un punta de izamiento; un ejemplo de ellos son grilletes con celdas sensoras de carga, relojes de prueba o sensores de carga de compresión.

Sistemas de Levante

Son mecanismos de levante de cargas que requieren de un punto de anclaje para su operación. Su accionamiento es ejercido por la fuerza humana, eléctrica o neumática (Ejemplo: Tecles (polipastos), tecles manuales de cadena, eléctricos o neumáticos o tecles de palanca (pull - lifts).

Sobre Neumáticos

Se refiere a las grúas de camión que realizan el izaje sin tener desplegados los apoyos salientes o estabilizadores. Neumáticos afuera significa que las salientes de apoyo están desplegadas y que los neumáticos están separados del suelo. Los fabricantes proveen gráficos de carga independientes para cada caso

Terminal de cuña

Es un dispositivo que va en la línea de levantamiento y es en donde se remata la misma, asegurándose que no se vaya a soltar.

Torón o Cordón

Conjunto de alambres enrollados o trenzados helicoidalmente (en forma de hélice) alrededor de un alambre central o alma.

Torque

Fuerza que actúa para producir un giro.

Vientos

Cuerdas de cabo de polipropileno utilizadas para control de piezas en suspensión.

Voladizo

Distancia horizontal entre la línea central de un eje trasero único o el punto central de un eje doble (donde se apoya el componente vertical de carga) y el centro del punto de elevación.

Vuelta

Bobinado simple de cable o alambre en un carrete.

Vuelta de seguridad

Acción de envolver las cadenas de remolque alrededor de los ganchos de seguridad de la barra de remolque en el lado interno de las cadenas.

Zona de Maniobras de Izaje

Comprende todo el espacio que cubra la pluma de una grúa en su giro o trayectoria para efectuar las maniobras de izaje o movimiento de cargas, desde el punto de amarre de la carga hasta el de su colocación.

Zona de influencia de la Grúa

Espacio de seguridad que requiere la grúa durante su fase de trabajo.

Otros artículos